Der Beginn des zweiten Bandes der Reihe, die im Berlin der späten 60-er Jahre spielt, verspricht auch für das neue Werk des Autorentrios viel Spannung um die politischen Ereignisse der Zeit. In der Nacht der ersten Mondlandung der Amerikaner kann trotz Observation der Mord an einer Jüdin nicht verhindert werden.