Setting und die ersten Seiten machen neugierig

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
janebane Avatar

Von

Der Klappentext verrät schon mehr, als die kurze Leseprobe preisgibt. Das Setting und die ersten Seiten machen neugierig und versprechen eine spannende Geschichte. Die Charaktere sind angedeutet, lassen sich bislang aber noch nicht richtig greifen. Die Übersetzung stört gelegentlich den Lesefluss, weil man sich fragt, wie bestimmte Stellen im Original formuliert sein mögen. Um eine fundierte Meinung bilden zu können, bräuchte ich das Buch in der Hand – die Leseprobe allein ist dafür zu knapp.