Als erstes sind mir die unlogischen Linien der Kapitelzierden aufgefallen. Leider eindeutig KI-generiert. Das ist für mich ein No-Go. Es sollte genug Wertschätzung vorhanden sein, um echte kunstschaffende Personen zu engagieren. Insbesondere, wenn (die Übersetzung des Buches) staatlich gefördert wurde.