Das Buch hat einen Titel, bei dem man zunächst an etwas anderes denken könnte.
Doch in Wirklichkeit ist es ein raffinierter Thriller mit einem guten Plot.
Die Hörprobe setzt nach der Rückkehr der beiden 12jährigen Mädchen Lois und Carly ein, die sich für außergewöhnlich halten, sogar auserwählt. Erzählt wird aber aus einem Abstand von mehreren Jahren. Als sie sich wiedersehen, sind sie fast 30 Jahre alt.
Da es um zwei Mädchen bzw. später Frauen geht, macht es Sinn, für die Hörbuchversion auch zwei Sprecherinnen einzusetzen: Christiane Marx und Britta Steffenhagen.
Während ich Britta Steffenhagen schon oft und gerne gehört habe, kannte ich Christiane Marx noch nicht, doch auch sie spricht sehr gut. Sie wechseln sich rasch ab und sprechen flott. Das kommt meiner Hörauffassung entgegen.
Den deutschen Untertitel “Du kannst niemals entkommen” mag ich aber nicht, da viel zu pathetisch,.
Doch in Wirklichkeit ist es ein raffinierter Thriller mit einem guten Plot.
Die Hörprobe setzt nach der Rückkehr der beiden 12jährigen Mädchen Lois und Carly ein, die sich für außergewöhnlich halten, sogar auserwählt. Erzählt wird aber aus einem Abstand von mehreren Jahren. Als sie sich wiedersehen, sind sie fast 30 Jahre alt.
Da es um zwei Mädchen bzw. später Frauen geht, macht es Sinn, für die Hörbuchversion auch zwei Sprecherinnen einzusetzen: Christiane Marx und Britta Steffenhagen.
Während ich Britta Steffenhagen schon oft und gerne gehört habe, kannte ich Christiane Marx noch nicht, doch auch sie spricht sehr gut. Sie wechseln sich rasch ab und sprechen flott. Das kommt meiner Hörauffassung entgegen.
Den deutschen Untertitel “Du kannst niemals entkommen” mag ich aber nicht, da viel zu pathetisch,.