Das Buch "The Poet Empress" von Shen Tao hat mich von der ersten Seite an beeindruckt. Nicht nur der zweifllos einzigartige Schreibstil von Shen Tao sondern auch das gesamt Buch als Kunstwerk macht es besonders. Der Schreibstil ist nicht nur mit Bedacht gewählt sondern lässt auch die Atmosphäre des kaiserlichen Chinas lebendig werden.
Die Geschichte wird mit einer solchen Feinfühligkeit erzählt, dass man die Gefühle und die Stärke der Prinzessin fühlen kann. Tao schafft es, hhistorische Schwere mit sprachlicher Leichtigkeit zu verbinden. Ich bin in die damalige Welt völlig eingetaucht, auch wenn ich ein paar Mal schlucken musste.
Es ist nicht eins von den Büchern, die jeder lesen kann, dafür sind manche Szenen nicht gemacht, aber wer sich darauf einlässt und mit dem Genre Spaß hat, wird ein wirklich tolles Buch lesen und hat ein Hingucker im Regal.
Die Geschichte wird mit einer solchen Feinfühligkeit erzählt, dass man die Gefühle und die Stärke der Prinzessin fühlen kann. Tao schafft es, hhistorische Schwere mit sprachlicher Leichtigkeit zu verbinden. Ich bin in die damalige Welt völlig eingetaucht, auch wenn ich ein paar Mal schlucken musste.
Es ist nicht eins von den Büchern, die jeder lesen kann, dafür sind manche Szenen nicht gemacht, aber wer sich darauf einlässt und mit dem Genre Spaß hat, wird ein wirklich tolles Buch lesen und hat ein Hingucker im Regal.