If the Forbidden Could Shatter Worlds
Covergestaltung, Farben, Farbschnitt – das Buch hat mich schon beim ersten Blick überzeugt – und auch der Titel spricht mich direkt an. Die Leseprobe war zwar diesmal ein wenig anders aufgebaut bzw. zu öffnen, aber das hat der Geschichte keinerlei Abbruch getan.
Hier sehr hervorzuheben und unglaublich hilfreich ist das Register am Anfang – gerade für den leichteren Einstieg bei Titeln aus dem asiatischen Raum finde ich das immer einen großen Pluspunkt. Auch der Hinweis, dass sich am Ende noch ein Glossar befindet, mit Tipps zur Aussprache und zusätzlichen Infos – top! Mag ich sehr und so kann ich noch besser in die Geschichte eintauchen.
Die Story klingt unglaublich spannend, und ich bin jetzt schon schlichtweg verliebt – auch wegen der Aussicht auf die weiteren Innenillustrationen. Die Tropes sprechen mich ebenfalls an; wer wird bei ‘who did this to you?‘ bitte nicht schwach? :D Auch ‘time travel‘ ist ein weiterer Pluspunkt!
Der Schreibstil und die Länge der Sätze sind sehr angenehm und ebenfalls finde ich, dass hier wieder eine wirklich tolle Übersetzerarbeit gelungen ist. Schon der Start hat mich direkt in die Geschichte gezogen - alsooo: ich bin mehr als bereit auf die Reise durch die Zeit und freue mich riesig auf diesen wirklich reizvollen Titel!
Hier sehr hervorzuheben und unglaublich hilfreich ist das Register am Anfang – gerade für den leichteren Einstieg bei Titeln aus dem asiatischen Raum finde ich das immer einen großen Pluspunkt. Auch der Hinweis, dass sich am Ende noch ein Glossar befindet, mit Tipps zur Aussprache und zusätzlichen Infos – top! Mag ich sehr und so kann ich noch besser in die Geschichte eintauchen.
Die Story klingt unglaublich spannend, und ich bin jetzt schon schlichtweg verliebt – auch wegen der Aussicht auf die weiteren Innenillustrationen. Die Tropes sprechen mich ebenfalls an; wer wird bei ‘who did this to you?‘ bitte nicht schwach? :D Auch ‘time travel‘ ist ein weiterer Pluspunkt!
Der Schreibstil und die Länge der Sätze sind sehr angenehm und ebenfalls finde ich, dass hier wieder eine wirklich tolle Übersetzerarbeit gelungen ist. Schon der Start hat mich direkt in die Geschichte gezogen - alsooo: ich bin mehr als bereit auf die Reise durch die Zeit und freue mich riesig auf diesen wirklich reizvollen Titel!