Ein interessantes Ermittlerteam soll einen einen Mord an einem Jungen aufklären. Jon hat gerade erst seine Frau bei einem Unfall verloren. Warum saß Jons Freund und Kollege neben seiner Frau im Auto? Svea wurde strafversetzt und kämpft mit ihren eigenen Problemen. Die beiden werden wohl schnell zusammenfinden müssen, um erfolgreich ermitteln zu können.