Nichts da mit schwedischer Idylle
Nordh und Karhuu sind ein Ermittlerduo, das sich erst noch finden muss. So richtig harmonieren sie nicht. Es bleibt ihnen aber nichts anderes übrig, als dies möglichst schnell zu ändern. Es tobt ein Bandenkrieg, in den sehr viele junge Leute vermittelt sind, die mit unglaublicher Brutalität vorgehen und die Staatsmacht herausfordern.