Der Titel und das Cover passen unwahrscheinlich gut zu der Lebensgeschichte von Beatrix und ihrer Verschickung an die andere Seite des Meeres. Laura Spence-Ash versteht es mit ihrem verständnisvollen Schreibstil die Gefühle und die Ängste ihrer jungen Protagonistin rüberzubringen. Für welches Leben entscheidet sie sich letztendlich? Für ihre aufkeimende Liebe zu William oder für das Leben mit ihren Eltern?