Mord in Südfrankreich. Die beiden Ermittler bringen schnell die Tat mit einem Mord, der die Gemeinde vor vielen Jahren erschüttert hat, in Verbindung. Doch der Verdächtige ist in einer Nervenheilanstalt untergebracht. Als Leon und Isabelle ihn in der Anstalt befragen, gibt er sich arglos..