Dieses Buch ist eine der unterhaltsamsten und originellsten Ideen, die ich seit langem gelesen habe. Zwei Bücher werden zu einem verwoben, und über weite Strecken gelingt das hervorragend. Außerdem ist die Geschichte - oder sollte ich sagen: sind die Geschichten? - sehr unterhaltsam und teilweise sehr skurril. Das Buch ist mit viel Wortwitz geschrieben, vor allem in den Passagen, in denen Elio die Eigenheiten der deutschen Sprache kennen lernt. Es ist eines dieser Bücher, die man anfängt und in einem Rutsch durchliest. Das Ende ist meiner Meinung nach nicht so gut gelungen, aber auch das Ende hält einige Überraschungen bereit. Die Charaktere sind sehr originell und bringen einen auf ihre Art zum Lachen. Das Buch ist zugleich sehr simpel geschrieben und doch mit vielen Wortspielen und interessanten Gedanken. Ein ungewöhnliches Buch.