Harte, ehrliche Sprache

Ich weiß nicht ob ich einen leichten Roman erwartetet (so wie das bunte Cover ein wenig suggeriert) oder einen sehr schweren (wie der Titel und das Thema andeuten). Die Geschichte ist eine ernste, trotz oder wegen der harten Sprache schwere. Es geht um die 65-jährige Erika, deren Mann Jan ihr im Urlaub gesteht, eine Affäre zu haben. Eine Welt bricht zusammen. Der Roman besteht vor allem aus Erikas Gedanken und Gefühlen. Sie fragt sich, was in ihrer Ehe schiefgelaufen ist und warum sie nicht mehr begehrt wird. Das ist manchmal schwere Kost, aber sehr ehrlich und berührend. Viele Frauen wohl werden sich darin wiedererkennen. Der Schreibstil ist gut, trotz des traurigen Themas gibt es auch Humor. Die Übersetzung aus dem Norwegischen ist gelungen. Eine Empfehlung für Frauen ab der Lebensmitte, Menschen außerhalb dieser Zielgruppe, die Frauen ab der Lebensmitte besser verstehen lernen wollen und alle Menschen in langen Beziehungen. Das Buch lässt einen nachdenklich zurück.