Der Roman was vor uns liegt ist bereits im Jahr 1938 erschienen und jetzt wieder neu übersetzt worden. Er handelt von acht jungen Frauen die in den 1930er Jahren in Rom in Grimaldi Konvikt leben und lernen. Die jungen Frauen sind sehr unterschiedlich und wir dürfen sie ein Stück ihres Weges begleiten.
Ich lese sehr gerne Romane aus der Zeit und war an diesem besonders interessiert, da er ja auch zu der Zeit geschrieben worden ist. Die Autorin hat selbst die Zeit in der sie schreibt hautnah miterlebt und weiß daher ganz genau wovon sie schreibt. Dadurch bekommt man doch einen anderen Einblick in die damaligen Ereignisse und ich denke auch das sie sich gut in ihre Charaktere hineinversetzen konnte.
Ich hatte etwas Bedenken, ob acht Frauen vielleicht etwas zu viele sind, ob da allen gerecht werden kann, ob alle ihren Anteil an der Geschichte haben. Ich muss sagen es ist der Autorin gut gelungen. Vielleicht liegt es daran das sie so unterschiedlich sind und so alle interessant waren.
Obwohl der Roman bereits 1938 geschrieben worden ist, liest er dich sehr gut und flüssig, was natürlich auch an der Übersetzung liegen kann. Mich aber positiv überrascht hat.
Ich lese sehr gerne Romane aus der Zeit und war an diesem besonders interessiert, da er ja auch zu der Zeit geschrieben worden ist. Die Autorin hat selbst die Zeit in der sie schreibt hautnah miterlebt und weiß daher ganz genau wovon sie schreibt. Dadurch bekommt man doch einen anderen Einblick in die damaligen Ereignisse und ich denke auch das sie sich gut in ihre Charaktere hineinversetzen konnte.
Ich hatte etwas Bedenken, ob acht Frauen vielleicht etwas zu viele sind, ob da allen gerecht werden kann, ob alle ihren Anteil an der Geschichte haben. Ich muss sagen es ist der Autorin gut gelungen. Vielleicht liegt es daran das sie so unterschiedlich sind und so alle interessant waren.
Obwohl der Roman bereits 1938 geschrieben worden ist, liest er dich sehr gut und flüssig, was natürlich auch an der Übersetzung liegen kann. Mich aber positiv überrascht hat.