Hin und her gerissen
Cover und Klappentext sind extrem vielversprechend und das Thema ist in meinen Augen enorm wichtig.
Auch die Illustrationen, die man in der Leseprobe sehen kann, sind einfach zauberhaft. Doch dann bin ich direkt über "falsche" Grammatik gestolpert, die in meinen Augen an dieser Stelle nicht einmal für das Versmaß wichtig ist. Wieso?
"Zum Beispiel wenn im Kindergarten ich spielen will. Doch ich soll warten, bis jeder aufgegessen hat.
Dabei bin ich doch selbst längst satt."
(WARUM nicht "Zum Beispiel wenn ich im Kindergarten spielen will" - Warum?)
Das trübt gerade ein wenig meinen Enthusiasmus.
Dennoch - oder gerade deshalb - bin ich aber auf jeden Fall neugierig auf das gesamte Buch und hoffe, positiv überrascht zu werden.
Auch die Illustrationen, die man in der Leseprobe sehen kann, sind einfach zauberhaft. Doch dann bin ich direkt über "falsche" Grammatik gestolpert, die in meinen Augen an dieser Stelle nicht einmal für das Versmaß wichtig ist. Wieso?
"Zum Beispiel wenn im Kindergarten ich spielen will. Doch ich soll warten, bis jeder aufgegessen hat.
Dabei bin ich doch selbst längst satt."
(WARUM nicht "Zum Beispiel wenn ich im Kindergarten spielen will" - Warum?)
Das trübt gerade ein wenig meinen Enthusiasmus.
Dennoch - oder gerade deshalb - bin ich aber auf jeden Fall neugierig auf das gesamte Buch und hoffe, positiv überrascht zu werden.