Düstere Vampire Romtasy mit römischen Setting

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
raphaelas_buecherecke Avatar

Von

Arvelle als Protagonistin fand ich von Anfang sympathisch und stark - auch wenn sie hin und wieder nicht zu Ende gedacht hat, bevor sie gehandelt hat. Sie hat mit einigen Dingen zu kämpfen und nimmt so viel auf sich um für ihre Brüder zu sorgen. So landet sie auch in dem Deal mit einem uralten Vampir und findet sich plötzlich in einem tödlichen Wettkampf wieder und soll den mächtigen Imperator töten.

Das römische angehauchte Setting mit Magie und die Gladiatoren Kämpfe haben mir direkt gefallen. Eine faszierende und gefährliche Welt voller Unterdrückung und Gefahr.
Es gab Rätsel, jede Menge blutige Action und gleich mehrere heiße Vampire 🔥

Hin und wieder hätte ich ein Glossar gehabt bei der Vielzahl an Figuren und den ganzen Welt-spezifischen Begriffen. Für alle die wie ich manchmal Probleme haben sich Namen zu merken, könnte das eine Challenge werden.

Die Spannung war für mich zwar bis letzten Seite da, zwischen gab es aber für mich immer wieder ein Durststrecken. Ich hätte gerne ein paar Seiten weniger gehabt und dafür vielleicht das eine oder andere inhaltlich angepasst.
Mit einigen Details habe ich mich schwer getan. Aspekte die anfangs super wichtig sind und immer wieder erwähnt werden, sind plötzlich gelöst und stellen kein Problem mehr. Andere Details tauchen im Laufe der Geschichte einfach auf und sind plötzlich super wichtig, wurden vorher aber nicht mal erwähnt. Ich hatte ein bisschen das Gefühl, dass hier vielleicht zu viel in das Buch musste.

Die Übersetzung von Michelle Gyo fand ich sehr gelungen. Die ganze Geschichte hat sich beim Lesen super natürlich angefühlt und auch die ganzen speziellen Welt-spezifischen fand ich gut gewählt

Alles in allem war es für mich ein cooles Buch mit Vampire Diaries meets Tribute von Panem (Extrem) Vibes.

Ich bin gespannt wie es weiter gehen wird.