Intensive Auseinandersetzung zum Thema Zugehörigkeit

Das Buch hatte mir eigentlich vom Cover und Klappentext her ziemlich zugesagt. Allerdings hatte mir der Schreibstil ein paar Probleme bereitet, da viele Fachbegriffe / Fremdwörter gefallen sind. Teilweise waren auch ganze Sätze auf Französisch, wofür meine Kentnisse aus der Schule grad noch so gereicht haben. Ich hatte eigentlich gehofft, dass im Buch irgendwo eine Art Glossarzu finden ist, leider war dem aber nicht so. Dadurch musste ich meinen Lesefluss oft unterbrechen, um Wörter nachzuschlagen. Auf der anderen Seite ist es sehr schön, diese verschiedenen Kultureinflüsse zu sehen und wie das alles im täglichen sprachgebrauch integriert ist. Das Buch war größtenteils ein Fall von -no plot, just vibes-, was mir eigentlich auch gefällt. Hier war aber ebenfalls das Problem, dass ich durch die ganzen pop culture Referenzen leider nicht ganz mitgekommen bin. Dennoch glaube ich, dass es ein wichtiges Buch ist und eine interessante Message zum Thema Zugehörigkeit enthält!