Obwohl ich mittlerweile bei der Ankündigung einer neuen Serie eher zurückzucke, da je niemand all diese Serien lesen kann, haben mich die Worte Finnland und Lappland neugierig gemacht.
Die Leseprobe habe ich dann nach wenigen Seiten abgebrochen. Der Schreibstil (die Übersetzung?) konnte mich gar nicht überzeugen. Viel zu schlicht, zu "heruntererzählt" und so gar nicht zum Inhalt passend. Aus den Themen hätte man etwas machen können. Schade.
By the way: Mord mit der Nagelpistole ist jetzt auch nicht gerade neu...
Die Leseprobe habe ich dann nach wenigen Seiten abgebrochen. Der Schreibstil (die Übersetzung?) konnte mich gar nicht überzeugen. Viel zu schlicht, zu "heruntererzählt" und so gar nicht zum Inhalt passend. Aus den Themen hätte man etwas machen können. Schade.
By the way: Mord mit der Nagelpistole ist jetzt auch nicht gerade neu...