Sehr, sehr eigenes Buch
Ich muss gleich vorweg sagen, dass "Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten" kein schlechtes Buch ist – aber es war einfach nicht meins.
Der Aufbau, die Erzählweise, die Sprache,... haben mich leider nicht abgeholt, sondern es mir im Gegenteil sehr schwer gemacht, durch diese Geschichte zu kommen.
Ich verstehe die Intention der Autorin, keine chronologische Familiengeschichte erzählen zu wollen, aber durch die (bewusst gesetzten) Lücken und die Vielzahl der Charaktere (die ich beim besten Willen nicht auseinander halten konnte) konnte ich einfach keinen Zugang zu dem Ganzen finden.
Es war mir teilweise auch einfach zu gewollt "künstlerisch" mit Sätzen, die sich über ganze Seiten wiederholen. Das kann man als Stilmittel sicher mal machen, hier hat es nur zu meiner ohnehin bereits vorhandenen Verwirrung beigetragen.
Kurz gesagt: Idee toll, Umsetzung naja. Was auf jeden Fall fehlt, ist ein Familienstammbaum o.ä.
Der Aufbau, die Erzählweise, die Sprache,... haben mich leider nicht abgeholt, sondern es mir im Gegenteil sehr schwer gemacht, durch diese Geschichte zu kommen.
Ich verstehe die Intention der Autorin, keine chronologische Familiengeschichte erzählen zu wollen, aber durch die (bewusst gesetzten) Lücken und die Vielzahl der Charaktere (die ich beim besten Willen nicht auseinander halten konnte) konnte ich einfach keinen Zugang zu dem Ganzen finden.
Es war mir teilweise auch einfach zu gewollt "künstlerisch" mit Sätzen, die sich über ganze Seiten wiederholen. Das kann man als Stilmittel sicher mal machen, hier hat es nur zu meiner ohnehin bereits vorhandenen Verwirrung beigetragen.
Kurz gesagt: Idee toll, Umsetzung naja. Was auf jeden Fall fehlt, ist ein Familienstammbaum o.ä.