Kein Platz für Tränen

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
moma58 Avatar

Von

Was macht eine Frau aus Osteuropa, wenn sie einer ordentlichen Arbeit nachgehen will und ihren Kindern ein Studium oder eine Lehre ermöglichen möchte? Sie sucht sucht sich, wie im Roman sehr anschaulich von Marco Balzano beschrieben, Arbeit in einem reichen Land, um bei fremden Menschen als Pflegerin oder Kindermädchen zu arbeiten. In "Wenn ich wiederkomme" erzählen die eigentliche Heldin des Romans Daniela, ihr Sohn sowie ihre Tochter in drei von einander getrennten Erzählsträngen dieses entbehrungsreiche und harte Leben. Der Vater wird zwar erwähnt, darf aber seine Sicht auf die Dinge nicht kundtun. Marco Balzano erzählt ohne Schnörkel, klar, teileweise sehr schlicht und nüchtern, wie es diesen Frauen (hier ist es die Protagonistin Daniela) in der Fremde ergeht. Warum sie ihre Familien verlassen und wie schwer dies teilweise zu ertragen ist. Daniela trifft - als ihrem Sohn etwas zustößt, eine Entscheidung ...
Auf gut 300 Seiten, in einem angenehmen Schreibstil, entstand so ein Bild, welches den Leser nachdenklich stimmt und Fragen nach dem WARUM entstehen lassen.
Es ist wieder einmal ein echter "Balzano". Einer, der ins Herz trifft.