Mehr Romance als Fantasy.....
Ich liebe Fantasybücher wie die von V.E Schwab und Samantha Shannon. Fantasy, die noch Wert auf Worldbuilding legt und dabei trotzdem noch progressiv ist. Das Cover schreit Fantasy, aber die Geschichte nicht. Die Drachen haben jetzt keine große Rolle, wie bspw in, House of the Dragons als Waffen. Sie dienen gefühlt nur dem Transport. Der Schreibstil ist unterirdisch. Es entspricht einem Roman, inden man noch viel mehr Arbeit stecken gemüsst hätte. Aktuell wird ja vom US-Markt hauptsächlich Selfpublishing-Stuff eingekauft. So auch hier - und das merkt man vor allem am Schreibstil - zu wenig Show. Mehr Tell leider. Mir fehlen die atemberaubende Bilder, die andere Fantasybücher meinem Kopf bescheren. Hier steht ehrlich die Romance im Vordergrund und Fantasy ist - nun ja eben nur die Welt umrum.
Die Figuren sind allesamt einfach nicht ausgebaut. Flach und skizzenhaft. Dieser Roman hatte das Potenzial für einen gutes Buch. Leider wurde dieses nicht ausgeschöpft. Man merkt auch wie dringend man dieses Buch auf dem deutschen Markt haben wollte, da 5 Übersetzer*innen an diesem Text gearbeitet haben und alle haben einen eigenen Stil in die Geschichte gebracht, sodass man aus dem Text eher rauskommt.
Die Figuren sind allesamt einfach nicht ausgebaut. Flach und skizzenhaft. Dieser Roman hatte das Potenzial für einen gutes Buch. Leider wurde dieses nicht ausgeschöpft. Man merkt auch wie dringend man dieses Buch auf dem deutschen Markt haben wollte, da 5 Übersetzer*innen an diesem Text gearbeitet haben und alle haben einen eigenen Stil in die Geschichte gebracht, sodass man aus dem Text eher rauskommt.