Abgründige Atmosphäre, die man verstehen muss
Ardnakelty, an der Westküste Irlands. In dem kleinen verschworenen Dorf verschwindet die junge Rachel Holohan. Eine Suchaktion startet. Auch Ex-Polizist Cal Hopper beteiligt sich an der Suche und findet ihre Leiche kurz darauf im Fluss. War es Mord? Selbstmord? Hat ihre bevorstehende, umstrittene Hochzeit etwas mit ihrem Tod zu tun?
„Tana French“ ist mir zwar seit langem ein Begriff, doch sind ihre Bücher irgendwie stets ungelesen an mir vorbeigezogen. „Wie ein Fluss in der Nacht“ im Grunde genommen auch, da ich mich in diesem Fall für die Hörbuchversion entschieden habe, die von Sprecher Wolfgang Wagner übrigens sehr angenehm und eingängig eingesprochen wurde. An ihm lag es also nicht, dass mir der Einstieg bzw. der Zugang zur Story und auch zu den Charakteren so unsagbar schwer fiel. Ich denke, ich hätte für mich, mein Gefühl und mein Verständnis, ganz einfach das Wissen aus den zwei vorausgegangenen Bänden - rund um Cal Hopper - gebraucht, um eine wirkliche Verbindung aufzubauen. So blieb diese, leider, trotz wirklich tiefgründiger und ebenso atmosphärischer Beschreibungen, aber größtenteils aus. Da es weniger um die Aufklärung von Rachels Tod geht, als vielmehr um die dahinter stehenden Beweggründe und um komplexe Themen wie den Zusammenhalt einer Gemeinschaft und sich auftuende Abgründe, ist es unerlässlich erstmal zu verstehen wie „man“ in Ardnakelty überhaupt tickt und was Cal Hoppers Vorgeschichte ist.
Fazit: Ich hatte zwar ingesamt mit etwas mehr Spannung und Krimi-Feeling gerechnet, doch erzählt „Wie ein Fluss in der Nacht“ trotzdem eine wirklich vielschichtige, interessante und komplexe Geschichte. Allerdings muss man in diese, wie auch in die gesamte Atmosphäre, erst einmal hineinfinden, was ohne die beiden vorausgegangenen Bände, dann doch eher schwierig war. Wer diese also - so wie ich - noch nicht kennt, dem würde ich zunächst zu „Der Sucher“ raten.
„Tana French“ ist mir zwar seit langem ein Begriff, doch sind ihre Bücher irgendwie stets ungelesen an mir vorbeigezogen. „Wie ein Fluss in der Nacht“ im Grunde genommen auch, da ich mich in diesem Fall für die Hörbuchversion entschieden habe, die von Sprecher Wolfgang Wagner übrigens sehr angenehm und eingängig eingesprochen wurde. An ihm lag es also nicht, dass mir der Einstieg bzw. der Zugang zur Story und auch zu den Charakteren so unsagbar schwer fiel. Ich denke, ich hätte für mich, mein Gefühl und mein Verständnis, ganz einfach das Wissen aus den zwei vorausgegangenen Bänden - rund um Cal Hopper - gebraucht, um eine wirkliche Verbindung aufzubauen. So blieb diese, leider, trotz wirklich tiefgründiger und ebenso atmosphärischer Beschreibungen, aber größtenteils aus. Da es weniger um die Aufklärung von Rachels Tod geht, als vielmehr um die dahinter stehenden Beweggründe und um komplexe Themen wie den Zusammenhalt einer Gemeinschaft und sich auftuende Abgründe, ist es unerlässlich erstmal zu verstehen wie „man“ in Ardnakelty überhaupt tickt und was Cal Hoppers Vorgeschichte ist.
Fazit: Ich hatte zwar ingesamt mit etwas mehr Spannung und Krimi-Feeling gerechnet, doch erzählt „Wie ein Fluss in der Nacht“ trotzdem eine wirklich vielschichtige, interessante und komplexe Geschichte. Allerdings muss man in diese, wie auch in die gesamte Atmosphäre, erst einmal hineinfinden, was ohne die beiden vorausgegangenen Bände, dann doch eher schwierig war. Wer diese also - so wie ich - noch nicht kennt, dem würde ich zunächst zu „Der Sucher“ raten.