Ich habe ja schon viele Sachbücher gelesen und muss gestehen, dass mich dieses Genre mindestens ebenso reizt wie Belletristik. Aber ein Buch, von dem ich geradezu behaupten könnte, dass es wie für mich geschrieben ist, ist mir noch nicht unter die Hände gekommen.
"Wie viele Leben kostet ein Karat?" von Guya Merkle ist aber genau dieses Buch. Dabei verspüre ich auch nicht die Notwendigkeit einer Verbindung nach Peru, die ich auch nicht habe, außer, dass mich die Kultur der Peruaner begeistert und ich nicht wusste, dass Goldminen selbst hoch auf den Anden betrieben werden. Zu meinem Entsetzen versteht sich. Ich habe von den fatalen Folgen dieser Minen auf die Natur und die in der Umgebung dieser Anlagen lebenden Menschen gehört und nicht selten betrifft es gerade jene unberührten Landschaften der Erde, die eigentlich besonders schützenswert sind.
Guya Merkle, deren Eltern in zweiter Generation ein Schmuckunternehmen betreiben, möchte als junge Frau wissen, wie Gold eigentlich gewonnen wird und fliegt trotz ihrer immensen Flugangst nach Südamerika. Das Schlüsselerlebnis Merkles, dieses Buch zu schreiben und sich überhaupt fortan dem Thema Goldminen zu widmen, geschieht auf den Anden, wo sie vor 15 Jahren als Touristin mit Einheimischen unterwegs ist.
In dieser surrealen Umgebung fällt Maria, ihre Übersetzerin (da sonst niemand Spanisch spricht), mit einem lauten Knall plötzlich zu Boden. Wer sich mit dem Thema etwas näher befasst hat, wird wissen, dass Gold nicht einfach mit einer Schaufel aus der Erde gegraben wird - auch wenn einer ihrer Begleiter in diesem Moment touristentauglich mit dem aus einer Grube gewonnenen Gold spielt. Lediglich einen Handschuh hat er sich angezogen.
Gold wird nicht nur als Schmuck, sondern auch als Rohstoff, beispielsweise in der Telekommunikation benötigt. "Wie viele Leben kostet ein Karat?" fragt nicht nach dem Sinn der Goldgewinnung, sondern fragt, wie er Natur und Menschenleben schonend gewonnen werden kann.
Yasemin Kaplan
"Wie viele Leben kostet ein Karat?" von Guya Merkle ist aber genau dieses Buch. Dabei verspüre ich auch nicht die Notwendigkeit einer Verbindung nach Peru, die ich auch nicht habe, außer, dass mich die Kultur der Peruaner begeistert und ich nicht wusste, dass Goldminen selbst hoch auf den Anden betrieben werden. Zu meinem Entsetzen versteht sich. Ich habe von den fatalen Folgen dieser Minen auf die Natur und die in der Umgebung dieser Anlagen lebenden Menschen gehört und nicht selten betrifft es gerade jene unberührten Landschaften der Erde, die eigentlich besonders schützenswert sind.
Guya Merkle, deren Eltern in zweiter Generation ein Schmuckunternehmen betreiben, möchte als junge Frau wissen, wie Gold eigentlich gewonnen wird und fliegt trotz ihrer immensen Flugangst nach Südamerika. Das Schlüsselerlebnis Merkles, dieses Buch zu schreiben und sich überhaupt fortan dem Thema Goldminen zu widmen, geschieht auf den Anden, wo sie vor 15 Jahren als Touristin mit Einheimischen unterwegs ist.
In dieser surrealen Umgebung fällt Maria, ihre Übersetzerin (da sonst niemand Spanisch spricht), mit einem lauten Knall plötzlich zu Boden. Wer sich mit dem Thema etwas näher befasst hat, wird wissen, dass Gold nicht einfach mit einer Schaufel aus der Erde gegraben wird - auch wenn einer ihrer Begleiter in diesem Moment touristentauglich mit dem aus einer Grube gewonnenen Gold spielt. Lediglich einen Handschuh hat er sich angezogen.
Gold wird nicht nur als Schmuck, sondern auch als Rohstoff, beispielsweise in der Telekommunikation benötigt. "Wie viele Leben kostet ein Karat?" fragt nicht nach dem Sinn der Goldgewinnung, sondern fragt, wie er Natur und Menschenleben schonend gewonnen werden kann.
Yasemin Kaplan