"
Eines Morgens wurde Katty von ihrem Vater geweckt, sie
solle bitte schnell kommen, die Mutter sei verrückt geworden.
Katty stand auf und sah ihre Mutter im Nachthemd an der
verschlossenen Eingangstür rütteln, im rechten Arm einen
alten Besenstiel, an den sie eine Kordel geknüpft hatte. Sie
wolle in der Oude Maas angeln und schwimmen, beteuerte
sie immer wieder und man möge sie jetzt endlich gehen
lassen. Sie sagte das alles auf holländisch oder in einem
sehr breiten Plattdeutsch, jedenfalls hatte sogar Katty Mühe,
sie zu verstehen. Ihre Mutter kam aus Gennep, das lag
damals 1869, als sie geboren wurde, außerhalb des
Norddeutschen Bundes. Sie war Holländerin, Gennep
gehörte zur Provinz Limburg. "
Diese Familiengeschichte würde ich gerne lesen, da sie auch das dt - holländische Verhältnis tangiert. Und in der Nazizeit spielt. Die Sprache liest sich sehr flüssig, aber die LP ist recht kurz. Daher vergebe ich 4 Sterne!
Eines Morgens wurde Katty von ihrem Vater geweckt, sie
solle bitte schnell kommen, die Mutter sei verrückt geworden.
Katty stand auf und sah ihre Mutter im Nachthemd an der
verschlossenen Eingangstür rütteln, im rechten Arm einen
alten Besenstiel, an den sie eine Kordel geknüpft hatte. Sie
wolle in der Oude Maas angeln und schwimmen, beteuerte
sie immer wieder und man möge sie jetzt endlich gehen
lassen. Sie sagte das alles auf holländisch oder in einem
sehr breiten Plattdeutsch, jedenfalls hatte sogar Katty Mühe,
sie zu verstehen. Ihre Mutter kam aus Gennep, das lag
damals 1869, als sie geboren wurde, außerhalb des
Norddeutschen Bundes. Sie war Holländerin, Gennep
gehörte zur Provinz Limburg. "
Diese Familiengeschichte würde ich gerne lesen, da sie auch das dt - holländische Verhältnis tangiert. Und in der Nazizeit spielt. Die Sprache liest sich sehr flüssig, aber die LP ist recht kurz. Daher vergebe ich 4 Sterne!