Den Klappentext des Buchs empfand ich schon als sehr verwirrend, dachte mir ich lese doch mal rein. Die Art einen Roman ohne Satzzeichen auf die Beine zu stelle mochte ich bei Bernadine Evaristo nicht. Auch der weitere Stil mit vielen Dopplungen empfand ich als anstrengend.