Von vornherein macht ihnen da keiner etwas vor: die eindrucksvolle Naturschilderung zu Beginn drückt deutlich Frans Verbundenheit mit dem väterlichen Anwesen aus. Diese heile Welt spiegelt sich allerdings keineswegs in den Familienverhältnissen wider.