Was für eine tolle, flapsige, humorvolle und zugleich zärtliche Sprache!
Die Autorin Isabel Bogdan ist eine Meisterin der Sprache. Das hat mich bereits in "Der Pfau" begeistert und in ihren Übersetzungen aus dem Englischen, wie zum Beispiel: Eine treue Frau von Jane Gardam.
Hier geht es um ein ganz anderes Thema und es ist sprachlich wieder so hervorragend: Witzig, humorvoll und doch voller Liebe und Zärtlichkeit für die einzelnen Menschen und ihre Marotten. Bisher keine großen Dramen, aber die lauern vielleicht noch ganz versteckt irgendwo? Isabel Bogdan erzählt nämlich großartig von den kleinen Dingen im Leben, die das Große thematisieren.
Jedenfalls bin ich begeistert und möchte das Buch sehr gerne lesen!
Hier geht es um ein ganz anderes Thema und es ist sprachlich wieder so hervorragend: Witzig, humorvoll und doch voller Liebe und Zärtlichkeit für die einzelnen Menschen und ihre Marotten. Bisher keine großen Dramen, aber die lauern vielleicht noch ganz versteckt irgendwo? Isabel Bogdan erzählt nämlich großartig von den kleinen Dingen im Leben, die das Große thematisieren.
Jedenfalls bin ich begeistert und möchte das Buch sehr gerne lesen!