Untypisch für einen Krimi wird hier in unaufgeregter Sprache das Umfeld der Protagonistin in den ersten Kapiteln skizziert. Die Schilderung des nächtlichen Einbruchs ist nüchtern und haarsträubend zugleich. Der Lebenspartner der Hauptfigur wird in einem Knalleffekt in die Story eingebracht. Die gute Übersetzung ist ein zusätzliches Argument für mein reges Interesse an det Weiterentwicklung des plots.