Das Warten auf die Übersetzung hat ein Ende!
Fast 1 Jahr wartet Deutschland auf eine Übersetzung dieses Bestsellers - und nun ist es endlich soweit! Geduldig habe ich gewartet und jetzt endlich die Leseprobe verschlungen. Auch wenn ich das Buch nicht in der Originalsprache gelesen habe, macht die Übersetzung einen sehr guten Eindruck auf mich. Yellowface liest sich flüssig, macht Spaß und überrascht. Trotz zynischer Protagonistin kann sich der Leser / die Leserin mit ihr identifizieren. Wir alle kennen doch diese/n eine/n erfolgreichen Arbeitskollegen/in, die/den es zu beneiden gilt… Aber deren Tod hautnah mit ansehen? Lieber nicht. Hier endet die Leseprobe mit einem Cliffhanger. Ich brauche unbedingt mehr!