Ich lese gerne Geschichten, bei denen ich die Protagonist:in nicht mag. Wer will schon immer nur von guten Menschen lesen, die Gutes tun und sich eben auch gut verhalten? June, eine erfolglose und von Neid auf ihre vor Erfolg strotzende (Nicht)Freundin Athena zerfressene Jungautorin ist bestimmt vieles, aber nicht gut. Als Athena, ebenfalls Autorin mit asiatischen Wurzeln, nach einer alkoholreichen Nacht an einem Pancake erstickt, stiehlt June kurzerhand ihr neuestes Manuskript und beschliesst, dieses zu veröffentlichen. Rebecca F. Kuang übersetzt die Thematik der kulturellen Aneignung wortwörtlich und das mit Witz und einem federleichten Schreibstil. Meine Aufmerksamkeit hat sie - ich bin gespannt, wohin sich die Geschichte entwickelt.