Das Cover gefällt mir von den Illustrationen ganz gut, ich freue mich immer über den Buchverlauf hin zu verstehen, welchen Sinn die einzelnen Bilder für den Plot geben. Das rot/ magenta finde ich allerdings sehr anstrengend für die Augen und dadurch etwas unpassend.
Die Leseprobe hat viel Spaß gemacht, ich verstehe endlich, warum Jimenez besonders im englischsprachigen Raum einen solchen Hype erlebt. Tatsächlich finde ich die deutsche Übersetzung auch sehr angenehm zu lesen, steige aufgrund persönlicher Präferenz aber auf die Originalsprache um.
Die Leseprobe hat viel Spaß gemacht, ich verstehe endlich, warum Jimenez besonders im englischsprachigen Raum einen solchen Hype erlebt. Tatsächlich finde ich die deutsche Übersetzung auch sehr angenehm zu lesen, steige aufgrund persönlicher Präferenz aber auf die Originalsprache um.