Dieses Buch war ein absolutes Highlight für mich. Das Cover ist ganz große Kunst, wunderschön! Die Abschnitte spielen abwechselnd in London, wo Melissa und Catarina zur Zeit leben und Brasilien, wo ihre Familien herkommen, die Autorin springt dabei in der Zeit und zwischen den Protagonisten hin und her und erzählt so einen Familienepos der die Kontinente umspannt - auf ganz besondere Art. Ihre Stilmittel sind einzigartig! Sehr atmosphärische Beschreibungen der jeweiligen Situationen mit Erwähnung von Songs, die gespielt/gehört werden, haben das ganze abgerundet. Ich hatte das Gefühl mich in der Geschichte zu befinden, die Grüche wahrzunehmen, die Töne zu hören, die Spannung zu spüren. Schade nur, dass ich kein Portugiesisch kann und so einzelne Sätze/Passagen nicht verstehen konnte. Dennoch gut, dass sie drin waren, das hat sehr gut gepasst. Ich habe es geliebt!