Ein Buch voller Fragen
Aussergewöhnlich. So würde ich dieses Buch mit einem Wort beschreiben. Angefangen mit dem wundervoll gestalteten Cover, das sanft, poetisch und kraftvoll zugleich genau das widerspiegelt, was einen beim Lesen von "Zwischen den Welten" erwartet. Das Cover beruht auf einem Gemälde von Chad Little, einem nicht wirklich geläufigen Künstler und somit ist auch das schon eine aussergewöhnliche Wahl. Der Künstler selbst sagt von sich, ihn würden insbesondere die Räume zwischen seinen Charakteren interessieren - und das passt hervorragend zu Minna Rytisalo's aussergewöhnlichem Schreibstil. Jenny Hill, die Protagonistin, ist auf der Suche - der ewigen Suche einer Frau nach sich selbst, nach dem Sinn des Lebens, der Suche nach dem Warum in der vermeintlichen Mitte des Lebens und dem Hadern nach nicht gestellten Fragen, nicht gegangenen Wegen. Ein wirklich anregendes Buch - auch Dank der überragenden Übersetzung von Maximilian Murmann.