Ein Buch voller Missverständnisse!

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
celina02 Avatar

Von

"A business proposal" war für mich ein ganz neues Bucherlebnis!

Es geht dabei um die Koreanerin Hari, die an Stelle ihrer besten Freundin auf ein Blinddate geht und dabei ausgerechnet ihrem Chef Taemu begegnet, der sich fest entschlossen hat, sie zu heiraten.

Besonders gut an dem Buch gefallen, hat mir die Einbindung der koreanischen Kultur und die Einblicke, die man dadurch erhalten hat - auch wenn die Namen dadurch etwas komplizierter zum Merken waren.

Die Grundidee hinter der Geschichte fand ich auch toll, allerdings konnte mich die Umsetzung nicht ganz von sich überzeugen. Denn eigentlich basierte die Geschichte auf einem großen Missverständnis, welches durch Kommunikation leicht geklärt hätte werden können. Ich persönlich bin einfach kein Fan des Miscommunication-Tropes, welcher ein wesentlicher Bestandteil des Buches war. Ich empfinde, dass durch diesen Trope aus praktisch Nichts sehr viel Drama gemacht wird.

Gerade auch, dass es in Band 2 mit der Geschichte der Protagonisten Taemu und Hari weitergeht, finde ich verleiht dem ganzen eine unnötige Länge. Ich hätte mir hier eher gewünscht, dass die Beziehung der besten Freundin von Hari und des Sekretärs von Taemu in Band 2 behandelt worden wären, indem ihre Geschichte nicht schon in Band 1 so zentral behandelt worden wäre oder dass man Band 1 und 2 in einem Buch verkürzt kombiniert.

Dennoch war das Ende sehr überraschend für mich, da ich nach dem ganzen Hin und Her doch mit einem anderen Ende gerechnet habe.

Persönlich muss ich sagen, dass es nicht meinen Geschmack getroffen hat - aber Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden. Ich glaube der entscheidende Punkt bei mir waren die vielen Missverständnisse durch fehlende Kommunikation und dass dadurch die Beziehung nie wirklich ins Rollen gekommen ist, sondern alles immer nur ein Hin und Her war. Trotzdem glaube ich, dass das Buch all denen, die auf Drama stehen, gut gefallen könnte!