Endlich, ENDLICH, die deutsche Übersetzung!!

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
miss.bookwelt Avatar

Von

Ich warte so lange auf die deutsche Übersetzung dieses Buchs: es klingt einfach nur fantastisch! Mit einer Spur von "The Hunger Games" und solche dystopischen Werke hat man in letzter Zeit ja eher seltener auf dem Buchmarkt gefunden.

Die ersten zwei Kapitel waren schon sehr vielversprechend, ich mag es gern, wenn Kapitel abwechselnd aus zwei verschiedenen Sichtweisen erzählt werden. Und Karina und Malik klingen nach spannenden und originellen Hauptfiguren, die gut ausgearbeitet werden und bei denen hoffentlich auch eine Entwicklung stattfinden wird.

Der Schreibstil ist sehr bildgewaltig und gefällt mir besonders gut.

Noch dazu möchte ich viele Bücher von schwarzen Autor:innen lesen und diesen mehr Sichtbarkeit in meinem Bücherregal schenken. Dass die Geschichte in einem afrikanischen Setting spielt, macht das Buch noch faszinierender.