"a Song to drown Rivers" von Ann Liang ist wunderschön. Doch damit meine ich nicht nur das Cover, die goldene Buchprägung oder den Farbschnitt. IEs geht um die Worte, die gemacht wurden um zu verzaubern. Gewählt und genau bemessen, die tiefgehende Melancholie der Hauptpersonen, die damit klarkommen müssen in einem Land zu leben dass den Krieg verloren hat. Diese Emotionen von Verlust und Resignation transportiert Die Autorin in den ersten Kapiteln glaubhaft. Die Mission ist riskant und die Zukunft ungewiss. Die Chemie zwischen Xishi und Fangli ist wie ein glimmendes Feuer, unterschwellig aber allgegenwärtig. Das Buch ist in der chinesischen Mythologie und Historie verwurzelt und dies spürt man auf der ersten Seite. In diesem Buch kann man sich verlieren, allerdings fordert es die nötige Zeit und Aufmerksamkeit. wirklich gut gelungen.