1968, eine blutjunge Nanny soll mit ihren Schützlingen an die frische, kalte Luft. Der Junge muss unterwegs dringend auf Toilette, die Nanny wird ungeduldig, überquert die Strasse auf einer ungünstigen Stelle und hat beinahe einen Unfall. Sie erlaubt dem Jungen in einer verlassenen Seitengasse zu urinieren und finden eine Leiche. Ein Fall für Insp. Breen, der noch andere Probleme hat....