Dübell hat mal wieder losgelegt. In dem kleinen beschaulichen Städtchen Landhut findet ein kleiner eisschleckender Junge ein geknebeltes und wenig bekleidetes Pärchen. Als die Polizei ankommt, weiß der Kirchprior auch keinen Rat mehr und ist froh, dass die Polizei die beiden endlich von dem Gitter seines Kirchturms befreit.
Gleichzeitig wird in München ein Geiseldrama etwas anders als geplant beendet und es sieht hier ganz und gar nicht gut für die Polizisten Harald und Robert aus. Denn der angebliche Täter ist leider eine der Geiseln und der liegt nun mit zwei Kugeln im Kopf vor der eigenen Haustür.