Schwer verdaulich

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern
kasimir Avatar

Von

Vorweg: Man sollte mental fit sein, wenn man dieses Buch liest. Es ist düster, brutal und beklemmend, und dabei ist man sich bewusst, dass man hier nur etwas liest, einen Bruchteil von dem, was andere erlebt haben. Die Autorin weiß, wovon sie erzählt, und sie erzählt es vermutlich Menschen, die mit der Geschichte der Troubles vertraut sind. Wer auf Hintergründe hofft, wird enttäuscht. Ein Glossar zumindest für die Abkürzungen wäre gut gewesen. Dennoch ermöglicht die Autorin meiner Meinung nach einen wichtigen Einblick in die damaligen und späteren Verhältnisse. Die Abgestumpftheit der Betroffenen (vor allem auch die der Frauen), die diese fortwährende Grausamkeit hervorgerufen hat, wird besonders deutlich durch den nüchternen Schreibstil, der allerdings manchmal auch den roten Faden verliert. Vielleicht, um die absolute Sinnlosigkeit der Brutalität zu betonen. Ich bin trotz allem froh, es gelesen zu haben, könnte aber auch jeden verstehen, der es nicht bis zu Ende liest.