Es gilt den goldenen Hinkelstein zu gewinnen und so machen sich Asterix und Obelix mit Troubadix auf zum Gesangswettbewerb, um seine Siegchancen zu Erhöhen. Es ist ein weiterer Asterix in Reinkultur, so wie man ihn mag und von früher kennt. Toll dass er jetzt in der Form aufgelegt wird.