Dass Ocean Vuong für seine Lyrik schon einige Male ausgezeichnet wurde, zeigt sich in der Leseprobe sehr deutlich: Sprachlich sind die ersten 30 Seiten einfach eine Wucht: poetisch, präzise, bildgewaltig, dicht und einfach nur wunderschön. Dabei handelt es sich um sehr schwere Themen: Misshandlung in der Familie, Traumata, Leben in einem fremden Land, die Unsicherheit während des Heranwachsens. Der Erzähler kann trotz der Gewalt, die ihm angetan wird, in das geschundene Herz der Mutter blicken - mit Worten und Sätzen, die ihresgleichen suchen.