Von mir nach dem Leseeindruck auch ein Kompliment an die Übersetzerin! Durch manches Buch skandinavischer Autoren habe ich mich regelrecht gequält, immer ahnend und hoffend, dass der Text im Original flüssiger ist.
Hier ganz anders, sehr schöne Sprache. Gut gefallen mir auch die Vor- und Zurückblicke, die Thematik an sich ist keine leichte Kost, aber doch etwas, mit dem ich mich immer häufiger beschäftige - und Freund von mir tun das auch.
Ich möchte es unbedingt vollständig lesen!
Hier ganz anders, sehr schöne Sprache. Gut gefallen mir auch die Vor- und Zurückblicke, die Thematik an sich ist keine leichte Kost, aber doch etwas, mit dem ich mich immer häufiger beschäftige - und Freund von mir tun das auch.
Ich möchte es unbedingt vollständig lesen!