Betrunkene Bäume - der Titel verrät nicht wirklich etwas vom Inhalt des Romans. Die Leseprobe deutet an, dass vermutlich in zwei Zeitschienen und aus zwei Perspektiven erzählt wird - in der Sowjetunion der 1950er Jahre und im Deutschland der Gegenwart. Ich vermute, dass es sich bei dem alten Herrn um denjenigen handelt, der einen Dolmetscher und Ortskundigen für die Wälder der Taiga suchte und diese Episode seine restliches Leben beeinflusste. Sprachlich insgesamt sehr ansprechend, eine ruhige, fast stille Erzählatmosphäre - ich würde gerne weiterlesen.