Diese Geschichte erinnert mich etwas an Jim Knopf. Hier geht ess allerdungs um Jukka, der mit dem Käpt’n Bittermond alleine in einer einsamen Bucht lebt. Eines Tages kommt die Händlerin Kandidel mit ihrer Tochter vorbei und das Unglück nimmt ihren Lauf. Diese stiehlt nämlich einen Schatz vom Käpt´n. Die beiden Kinder versuchen den Schatz zurück zu bekommen und kommen selbst ins Visir.