Kauzig Verschroben. bayrisch originell

Dieses Buch besticht durch einen bayrischen (fränkischen) Humor, der sich wie ein roter Faden durch das ganze Buch zieht. Trotzdem kann man auch jenseits der "Oberdeutschen Sprachgrenze" alles gut verstehen, besondere Eigenwörter werden in Hochdeutsch übersetzt. Beim Lesen hat man Spaß. Wie der Titel und das Cover ahnen lassen, hier treffen skurrile Charaktere aufeinander: Kommissar Bülent Rambichler, von Natur aus nicht der ehrgeizigste Ermittler nebst Assistentin Astrid. Ein toter im Karpfenbecken zwingt Rambichler unfreiwillig zu Ermittlungen. Der Versuch von Astrid, einen Karpfen, Helene von ihr genannt, zu retten, ein Ermittlungsversuch unter Männern bei Joint und Alkohol und der Tag danach, die beiden kautzigen Walder-Schwestern nebst "Dämpfer-Franz" und ein der Sohn des Toten, ein 12-jähriger Franz-Josef-Strauß-Fan, ein Ehestreit - herrlich skurril und lesenswert. Zwar nicht die anspruchsvollste Lektüre, aber sehr unterhaltsam!