Eingangsdialog mit Sogwirkung
Das Cover ist mir schon vor längerem begegnet, als die Originalausgabe erschien, und es macht neugierig!
Nach wenigen Seiten war ich drin. Ich habe mich geärgert, als die Leseprobe zu Ende war. Lisa Kögeböhn hat den Text so übersetzt, dass er sich flüssig liest und Spaß macht. Obwohl ich kein Fan von romantischen Liebesgeschichten bin, haben mich die ersten Seiten in den Bann gezogen und ich möchte wissen, wie es weitergeht. Mir scheint, es wird keine flache Geschichte, sondern sie ist hintergründig und modern erzählt.
Nach wenigen Seiten war ich drin. Ich habe mich geärgert, als die Leseprobe zu Ende war. Lisa Kögeböhn hat den Text so übersetzt, dass er sich flüssig liest und Spaß macht. Obwohl ich kein Fan von romantischen Liebesgeschichten bin, haben mich die ersten Seiten in den Bann gezogen und ich möchte wissen, wie es weitergeht. Mir scheint, es wird keine flache Geschichte, sondern sie ist hintergründig und modern erzählt.