Hélène ht sich ihren Jugendtraum erfüllt. Sie ist aus der kleinen Stadt weggezogen und hat sich ins Leben gestürzt. Nun ist sie in der Mitte ihres Lebens, beruflich erfolgreich. Sie hat zwei Töchter und wohnt in einem schicken Haus. Christophe hat seine kleine Stadt nie verlassen. Er lebt einfach und ganz anders als Héléne. Sein Einkommen verdient er mit dem Verkauf von Hundefutter. Die Beiden treffen sich wieder. Für Beide ändert sich das Leben.