Beim ersten Reinlesen dachte ich, dass die Sprache des Buches mir gefallen könnte. Allerdings muss ich sagen: das Gegenteil ist der Fall. Die kurzen, knackigen Dialoge werden erdrückt von einem übermächtigen Erzähler, der ständig alles aufs Übelste kommentieren muss. Er tut dies völlig überkandidelt, eine gewöhnliche Nacht wird zum erlebten Nichts. Durch diesen grauenvollen Erzähler macht es überhaupt keinen Spaß, an der Handlung dranzubleiben.