Smilja träumt im Jugoslawien des Tito in der Schule von Schokolade. Als Jugendliche erfüllt sich ihr Traum: sie arbeitet in Deutschland in einer Schokoladefabrik. eines abends lernt sie Emir kennen, er ist allerdings ein Kleinganove und lebt vom Taschendiebstahl. Kein guter Beginn für eine gemeinsame Zukunft.