Wirkt authentisch

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
la tina Avatar

Von

Hach, das Cover könnte so schön sein, wenn da nicht eine angeschnittene Orange mitten in der Luft schweben würde. Ziemlich albern und ärgerlich, dass dadurch das Realistische flöten geht. Zumal der Roman selbst sehr realistisch wirkt. Habe noch nie einen mexikanischen Roman bewusst gelesen, erhoffe mir, echte Atmosphäre der damaligen Zeit durch die Autorin vermittelt zu bekommen. Ihr Stil ist gut zu lesen, unterhaltsam und wirkt gekonnt. So gesehen auch gut übersetzt. Gefällt mir und macht auf seine ganz eigene Art neugierig auf den weiteren Verlauf.