Warum 'Das Geheimnis der Grays', im Original erschienen 1933, erst jetzt auf Deutsch übersetzt wurde, ist mir ein Rätsel. Die Seiten der Leseprobe sind packend, hanrdwerklich überaus solide und man ist traurig, dass man nicht gleich das ganze Buch lesen kann.
Worum es darin gehen wird, steht bereits auf der ersten Seite: der Familienpatriarch Adrian Gray wird zu Weihnachten in seinem Herrenhaus von einem seiner sechs Kinder ermordet. Die Frage ist allerdings: von welchem und warum? Bereits die ersten gelesenen Seiten machen deutlich, dass die Geschwister, die als Mörder infrage kommen, unterschiedlicher kaum sein könnten, aber darin übereinstimmen, dass sie alle ein Motiv hätten...
Worum es darin gehen wird, steht bereits auf der ersten Seite: der Familienpatriarch Adrian Gray wird zu Weihnachten in seinem Herrenhaus von einem seiner sechs Kinder ermordet. Die Frage ist allerdings: von welchem und warum? Bereits die ersten gelesenen Seiten machen deutlich, dass die Geschwister, die als Mörder infrage kommen, unterschiedlicher kaum sein könnten, aber darin übereinstimmen, dass sie alle ein Motiv hätten...